亲爱的雇主，这个星期我给公司治理ESADE的MBA。 我开始在这方面，这是可选的，在2001-2002学年，这一点，因此，第三和越来越有更多的需求。 与我去年开始的五年级学生，现在14。 在三年中，我们已增加了两倍的参与和多样性是该组的基本特征：4美国6，加泰罗尼亚，1巴西，苏格兰，法国和瑞士1。 在这一领域已经发生的一切变化，每一年，我已经调整的内容和教学方法，今年我有机会，有一家大公司的一位经验丰富的董事，高级管理人员的参与并与有关的国际职业生涯。 他的讲话旨在转达他个人的经验，因为它是一个非常有趣的会议，学生很喜欢。
但我想这种情况下，反映在理论和实践，这往往发生在学术界和企业界之间的辩论。 部长强调说，他邀请他，我们想传达什么，他相信从他的经验，所以是他的现实。 我们希望解释的任何理论。 该方法是完美的，那么为什么我们邀请你来上。 但奇怪的是，他的讲话，从实践中提出，他完全同意，有助于公司治理的知识。 然后，如果教师的理论话语 - 无论经验 - 恰逢一个专业实践的话语，因为在一些学术环境，并在大多数企业环境中，这个概念有太多的坏消息？
这是德国血统，美国心理学家库尔特·卢因说：“有没有这样一个好的理论的实践”（所以作为一个好的理论没有什么实际）。 来自研究员，他们通常要做到理论，不坏。 现在，请看看这个示范的真正含义。
研究中，往往远离真理的地方，当真相是，有接近。 科学的野心，不论是自然的或社会，了解现实，来解释它，没有什么比现实更实际。 不过，也有许多现实，这是真的，有时，理论，是其中一些仍然一点点，或者更确切地说，远离现实，这些现实建模，家庭和那些生活不觉得参与相应的理论，但是，这并不否定或学习，可以得出的理论贡献。 在任何情况下，是什么人会怀疑的有效性进行研究，但是，如果有人要求，这些都是科学界的成员。 此外，科学不是一成不变的，发展根据积累的知识和现实，通过改变某些提法，这可能似乎碰不得。
然而，并非所有的知识领域被视为社会。 因此，那些与自然科学（物理，化学，生物，医药，工程，...），持有比那些相关的社会科学（经济学，社会学，心理学，法律，...）的信念更加尊重，价值观念，生活方式，历史等，其影响力或多或少接受。 当我们提到的商业世界，人，甚至质疑这是否是一个科学领域 - 从这里，我的回答是，最近甚至在其他领域的关系 - 这样的看法，使人们产生一种有更多认可的专业验收的做法讲话，对教师的理论话语，虽然它的内容是对他或其他人的调查和解释的实践为基础。
亲爱的雇主，可能是您和您的同事们已经厌倦的专业没有太多的顾忌，你曾经试图“出售的自行车。” 他们是人参加的科学和知识的名称和被vulgarised他人作出了认真的捐款。 但不要混淆的问题是没有的知识，但谁传达。 科学和知识是什么进步的世界，是什么将推动我们的公司。
约瑟夫Albet
在ESADE教授
董事董事ALBET BCN的
jalbet@albetconsellersbcn.org~~V